El diari d’Anna Frank 3

IMG_3147

Ari Folman, David Polonsky (2017) El diario de Anna Frank, Barcelona: Penguin Random House. Pàg. 122.

Aquesta il·lustració correspon al següent fragment que el dia 28 de març de 1944 Anna Frank va escriure al seu diari:

La mare es pensa que Peter està enamorat de mi. Què més voldria jo, francament. En aquest cas estaríem en paus, i podríem esperar-nos molt més fàcilment. Admeto que en companyia dels altres ens llancem més d’una miradeta, i que de vegades ell em mira els clotets, però jo no hi puc fer res, oi?
Heus ací, doncs, que em trobo en una situació difícil.

La mare està en contra meva, i el pare tanca els ulls davant el combat tàcit entre la mare i jo. La mare està trista, perquè m’estima molt; jo no estic trista del tot perquè sé que ella ho està per manca de comprensió.

I Peter… jo no vull pas renunciar a Peter; és la mateixa gentilesa, i l’admiro tantíssim! Això que hi ha entre nosaltres podria arribar a ser tan bell! Per què hi han de ficar el nas els vells?

Per sort estic acostumada a ocultar els meus sentiments, i aconsegueixo admirablement no demostrar-los que estic boja per ell.

Com acabarà aquest amor? Tindran temps de gaudir-lo?

images-4

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s